Чи можна поїхати до України на свята та повернутися до Німеччини?

У 2025–2026 роках громадяни України, які мають дозвіл на тимчасовий захист у Німеччині згідно з § 24 Закону про проживання (AufenthG), залишаються легально в країні — до 4 березня 2027 року. При цьому, відповідаючи на численні запити, німецькі власті пояснюють, що статус продовжується автоматично, без потреби звертатися до міграційних органів.

Водночас правила в’їзду до Німеччини після виїзду за кордон для біженців з України змінилися. Якщо особа, яка отримала захист, тимчасово виїхала, повернення вже не є автоматичним — у деяких випадках потрібна віза або новий дозвіл на в’їзд. Зокрема, для громадян, які не перебували в Україні 24 лютого 2022 року, або які після виїзду змінили країну тимчасового перебування, діє підвищена візова вимога.

Тож коротка порада: перед поїздкою до України на свята слід перевірити свій статус — чи підпадаєте ви під дію чинних правил, і чи не змінювалася ваша обставина (напр., залишались за межами України на момент початку війни або перебували у третій країні). Якщо у вас діє чинна посвідка за § 24 і ви не змінювали свій статус — повернутися до Німеччини, як правило, можливо. Якщо ж ні — після повернення можуть виникнути труднощі із в’їздом.

Для безпеки та спокою рекомендуємо звертатися до компетентного міграційного відомства (Ausländerbehörde) перед поїздкою. Також варто мати при собі всі актуальні документи — посвідку, паспорт або інше посвідчення особи — щоб уникнути проблем на кордоні.