Від липня в Бранденбурзі запрацювала нова програма з перекладу за допомогою відео чи у телефонному режимі. За перші три тижні, понад 360 установ вже скористалися цим нововведенням.
Міністерка Урсула Нонненмахер зазначила під час інтеграційної подорожі у п’ятницю: “Цей новий спосіб перекладу дозволить значно поліпшити роботу з переселенцями”. Це зробить подолання мовних бар’єрів легшим.
Соціальні та медичні установи, консультаційні центри та державні органи в Бранденбурзі тепер можуть безкоштовно користуватися послугами перекладу через відео чи телефон, включаючи дитячі садки, школи, соціальні та медичні служби, центри зайнятості та поліцію. Забезпечено переклад на більш на 50 різних мов.
Для реалізації цієї програми з пакету Brandenburg-Paket на 2024 рік вже виділено 880 000 євро, а на наступний рік – до 1,5 мільйона євро. Загалом уряд виділив 2 мільярди євро для зменшення наслідків російської агресії проти України.
Урсула Нонненмахер у межах своєї інтеграційної подорожі по Бранденбургу відвідає притулки для переселенців та ініціативи з їх прийому. У п’ятницю вона перебувала у Коттбусі та Луккау. У понеділок політик зеленої партії дізнається про можливості підтримки для переселенців у Потсдам-Міттельмарк.
Зверніть увагу на новини по цій темі:
У Німеччині феєрверки під час святкування Нового року втрачають популярність
У Берліні виникла суперечка щодо велосипедних доріжок, паркан зупинив велосипедистів
Практичні поради, як уберегтися від кишенькових злодіїв на німецьких різдвяних ярмарках
Підготовка автомобіля до холоду та “зимові” штрафи у Німеччині
У 2022 році в Мюнхені розпочинається програма будівництва шкіл та дитячих садків, про дітей біженців теж потурбувалися
Жінки у системі правосуддя в Німеччині, історичний вивід і сучасність
Організації в Німеччині, що допомагають у вивченні німецької мови
У громадському транспорті Німеччини невдовзі можна буде зняти маски